Comme base du plan directeur, les places de stationnement publiques pour vélos ont été analysées en premier lieu quantitativement et qualitativement, la demande future a été estimée et des recommandations d'action en ont été déduites. L'analyse du stationnement privé actuel des vélos ne faisait pas partie du plan directeur, mais elle contient des recommandations sélectives pour la création future de places de stationnement privées.
Dans l'ensemble, les installations de stationnement ont un taux d'utilisation élevé, même pendant les mois les plus froids de l'année. Les places de stationnement près des quais de la gare et aux entrées de la vieille ville ne répondent pas à la demande. Compte tenu de l'augmentation prévue de la population et de la demande non satisfaite, le plan directeur prévoit une augmentation des besoins en installations de stationnement d'environ 40 % d'ici 2030. À certains endroits, cette augmentation entraînera une congestion importante, notamment dans le périmètre de la gare. Il faut donc augmenter les capacités des parkings à vélos près de la gare en agrandissant les installations existantes et en en créant de nouvelles. En outre, des facilités de stationnement doivent être créées pour les résidents de la vieille ville. Dans les zones de développement, il convient de réserver un espace suffisant pour le stationnement des vélos dès le début de la phase de planification, en particulier si ces zones sont conçues comme des quartiers à faible densité de voitures ou sans voitures.
Les utilisateurs de vélos électriques et de vélos spéciaux (vélos-cargos, remorques, etc.) doivent faire l'objet d'une attention particulière dans la planification et l'exploitation des espaces de stationnement pour vélos. Dans la vieille ville, des installations de recharge pour les vélos électriques ainsi que des places de stationnement suffisamment grandes et marquées pour les véhicules spéciaux doivent être prévues.
Un programme de mise en œuvre définit les prochaines étapes concrètes.

Plan directeur pour le stationnement des bicyclettes à Aarau (en allemand, Masterplan Veloparkierung Aarau): https://www.aarau.ch/public/upload/assets/14313/Endversion%20Masterplan%20Veloparkierung%20Aarau.pdf